Patchwork, foltvarrás, hímzés = Folt-terápia - ElizAnikó design
Menü
 
Hírlevél
E-mail cím:

Feliratkozás
Leiratkozás
SúgóSúgó
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Vendégeim száma
Indulás: 2005-07-25
 
EGY FÉRJ SIRÁMAI

Egy férj sirámai

 

 

 

Tudom, hogy az élet tele van betegségekkel, halállal,

 

gondokkal, bajjal, adókkal és sok-sok akadállyal.

 

Állom a sarat, nem törődtem soha veszéllyel,

 

csak eggyel nem számoltam: egy foltvarró feleséggel.

 

 

 

Munkából megjőve a tűzhely hideg, a szennyes vár,

 

öltönyöm piszkos, a tisztítóban kéne lennie már.

 

„Anyád nincs itt fiam? És az összes ágy fedetlen!

 

Tán betörők jártak itt? A feje tetején minden!”

 

„Mama fogta az ágyneműt és az összes lepedőt,

 

feldarabolta, majd varrt belőlük patchwork terítőt.”

 

 

 

„Mért vannak nadrágjaim négyzetekbe vágva?”

 

„Rátétest varrok belőlük” – mondja életem párja.

 

Dolgozni boxer-alsóban és nyakkendőben megyek,

 

Titkárnőm kuncog, és bámulnak rám mind az emberek.

 

Fázom, térdeim kékek már, de azért megnyugtató:

 

a főnök nem dob ki, mert az ő neje is foltvarró.

 

Elmondtam neki mi történt, de mindezt ő is tudja,

 

közben észrevettem: hiányzik egyik ingujja.

 

 

 

Szerető, becéző asszony kell minden férfinek,

 

aki féltőn gondozza, ápolja, amikor beteg.

 

Nátha gyötör, életemért senki egy fabatkát sem adna,

 

ráadásul az éves beszámolóm sincs leadva.

 

Üres a ház, kínok, kétségek közt fekszem szenvedve,

 

míg nejemnek varrótanfolyamon telik a kedve.

 

 

 

De kilábalok minden rosszból, és mindig van remény,

 

bár kinek neje foltvarró, annak élete kemény.

 

Ha itt hagyom az árnyékvilágot, el kell, hogy temessen,

 

csak az a nap nehogy foltvarró kiállításra essen.

 

 

 

Szent Péter vár majd rám a mennynek kapuja tövében,

 

hogy megnézze mi volt jó és rossz életem könyvében.

 

Fejét csóválja, mikor sorokat végigfutja,

 

„nejed látom, foltvarró volt” – szomorúan mondja.

 

„Nem főzött, nem mosott, nem vasalt e foltok bolondja,

 

varróprojektjei miatt rám soha nem volt gondja.”

 

„Lépj át fiam ezen a gyöngykapun, nincsen más dolgod,

 

a nejed foltvarró, megjártad te már a poklot.”

 

 

 

 

 

Ismeretlen szerző tollából.

 

Fordította: Csendesné Magdi

 

Megjelent a Hírfoltok 2004. aug.-szept. IX. évf. 8-9 (88-89.) számában

 
FB

Anikó Juhász Zoltánné

Create Your Badge

 
Linkek
 
Kikita babái
Kikita babái
 

Sztárok/Bulvár: Tudj meg friss pletykákat, híreket. Katt!    *****    Outsider - Gay - Creative - Rebel - Tolerant - Furry - Brony - Hipster - Gamer - Otherkin - Geek - Autistic    *****    Xtina Hungary - Minden, ami Christina Aguilera!    *****    Légy Te is AVON tanácsadó *** Nyereményjátékok *** Kereseti lehetõség *** Vásárolj kedvezményesen AVON termékeket!    *****    Nyerj ajándékszettet! Töltsd ki a kérdõívet és nyerj! *** Nyerj ajándékszettet! Töltsd ki a kérdõívet és nyerj!    *****    Jófogás Játékvásár - Jófogás Játékvásár - Jófogás Játékvásár - Jófogás Játékvásár     *****    FRPG ● FANTASY SZEREPJÁTÉK ●「ΒΛSMΛIW」 ● FANTASY SZEREPJÁTÉK ● EGY SZIGET + 24 MÁGUS ● FANTASY SZEREPJÁT&Eacut    *****    Itt megtalálhatod a legfrissebb híreket, cikkeket, képeket a Golden Globe- és Oscar-díjas színésznõrõl! Katt!    *****    Furry Fandom - Antropomorf Állatok - Furry Fandom - Antropomorf Állatok - Furry Fandom - Antropomorf Állatok    *****    Légy Te is AVON tanácsadó *** AVON termékek *** Kereseti lehetõség *** Értékesítõ kollégákat keresek *** sminkek    *****    Esküvõi meghívók! Mindegyik kézzel készült, egyedi. Gyere, nézd meg az oldalamat.    *****    A legfrissebb Anime hírek , mindennap anime ajánló , mondocon képek , és hírek. Csatlakozz közösségünkhöz!    *****    Rendelj bármilyen asztrológiai elemzést,júniusban Te mondod meg,hogy mennyit szeretnél érte fizetni!Várlak az oldalamon!    *****    Egyetemistáknak kiemelt lakások eladóak. www.simonyiingatlan.hu Debrecen eladó kiváló lakások. www.simonyiingatlan.hu    *****    Egyetemistáknak kiemelt lakások eladóak. www.simonyiingatlan.hu Debrecen eladó kiváló lakások. www.simonyiingatlan.hu    *****    NÁLAM NINCSENNEK AKCIÓK, MINDEN ASZTROLÓGIAI ELEMZÉS "BECSÜLET KASSZÁS", A KONZULTÁCIÓ ÉS OKTATÁS INGYENES.    *****    **** Nokedli-lapja****Családi magazin****18-98 éves korosztály mindent megtalál itt, játékoktól a hírekig*****    *****    KÜLÖNLEGES AKCIÓ A CSILLAGJÖVÕ OLDALON JÚNIUSBAN.TE DÖNTHETED EL MENNYIBE KERÜLJÖN A HOROSZKÓP MEGRENDELÉSEID ÁRA!    *****    Minden héten anime/managa hírek , minden nap Anime ajánlók , Mondocon hírek. Itt nem fogsz unatkozni!! :)    *****    KÜLÖNLEGES CSILLAGJÖVÕ AKCIÓ JÚNIUSBAN.TE DÖNTHETED EL MENNYIBE KERÜLJÖN A SZÜLETÉSI HOROSZKÓP! VÁRLAK!RENDELD MEG MOST!